羚羊岛/Antelope Island
3 T% ]; u& b- {2 i( x8 l
* K1 P' q/ ]- u+ g. t8 r亮点/Main Attractions：$ c. W6 L! J; h# H, M& v' E. h
游泳/Swimming
& Y( e; P# W4 p7 ^4 i3 k. o9 N露营/Camping
/ {1 @1 z0 N0 ^, I5 j1 V, A徒步旅行/hiking
# a$ D* p8 X& @- ^8 G- v骑单车/biking6 J3 M/ b% f( A0 e" g6 J+ Z0 }; V5 ]
骑马/horseback riding
: @; C5 r: U- O3 X' h3 n观赏野生动物/Wildlife watching 自驾游艇/Boating2 T2 c1 p i* n& k
- n! y( b0 J4 I" C. i% D位置/Location：(地图在2楼详见google图片) 位于大盐湖中，在Layton的西面，距盐湖城以西41里。/In the Great Salt Lake, west of the town of Layton, about 41 miles north of Salt Lake City. 交通指南：沿行15号高速公路，332出口下，然后一路向西，开车约7里到达羚羊岛入口（此地要收费哦，下面详解）；接着再开7里即可到达羚羊岛了。/Directions: Take Exit 332 off Interstate 15, then drive west on Antelope Drive for 7 miles to the park entrance, then another 7 miles across a narrow causeway to the island. % m/ h* j! n$ \! k ?4 S0 z( J
联系信息/Contact Information:9 F0 t/ W- j$ c* L: p, ^+ \
Antelope Island State Park3 G) x( ?* v) b) K% B, Q( e, u% {
4528 West 1700 South/ v" F. z( y7 V' F% _
Syracuse, UT 84075
# O8 c0 y7 W1 M; Q* Q: h( V入岛门栏收费处/Entrance Gate：(801) 773-2941 & P7 f# D9 ?8 A# L. X' S- o( e" I& _$ h
游客中心/Visitor Center：(801) 725-9263
0 ?- {+ }/ N* u6 m; p( g6 O# N* E4 F) p, N/ `
季节/开门时间/Seasons/Open Hours:
, K: k% F: l5 O5 G# A7 N4 C一年四节都有开放/Open year-round* A) [. P* l8 `4 Y3 r" e
7月到9月中旬开放时间/July - Mid-September ( 7:00 am to 10:00 pm )3 e! _" H# \4 W) I% t* [6 ?
9月中旬到10月1日/Mid-September - October 1 ( 7:00 am to 8:00 pm )
4 z4 a7 }' x* p10月2日到11月中旬/October 2 - Mid-November ( 7:00 am to 7:00 pm )! w3 x; n: ?. D+ @
11月中旬到2月/Mid-November - February ( 7:00 am to 5:30 pm ) u0 D9 D( J2 `( i7 [ D- d$ J6 }% i
3月1日到5月1日/March 1 - May 1 ( 7:00 am to 8:00 pm )' v: n! w4 ]7 \4 Q
5月2日到6月/May 2 - June ( 7:00 am to 9:00 pm ) 1 F; N3 Z/ e. J3 u% E
备注/Note：- c! z3 \' t/ Q. R% [: P9 ~
岛内游客中心和Fielding Garr Ranch的开放时间/Visitor Center and Fielding Garr Ranch Hours: , L- W5 U, t( b1 @
4月15日到9月14日/April 15 to September 14 - ( 9 am to 6 pm )
4 }6 z# b9 u: J% A0 b7 ]* c( N9月15日到4月14日/September 15 to April 14 - ( 9am to 5 pm ) 节假日关闭说明/Holiday Closures: 感恩节和圣诞节/Thanksgiving and Christmas
, z, c6 r: C% n' s) r# m' S u1 \& C
2 Z' b7 i* T4 R: f' @; C' r# u入岛费用/Entrance Fees：- q" |8 A/ K7 f
每辆车开入费用是USD$9.00，你车上有多少人，他们就不管了；当然有人是直接骑单车和徒步进去的，他们就要按人数算咯，每人USD$3.00
( X$ c: d+ {+ D" ~9 A2 K详解/Detail：+ x! R, S6 T% n; C% {: b: F
$9 Day-Use per vehicle (includes Davis County causeway fee)
7 P) T8 v% u0 l& {9 x$6 Day-Use for Utah seniors 62+ 6 Z- J9 ?( {8 m( a
$3 Cyclists and Pedestrians! A2 Q2 u, H8 m
$75 Annual Day-Use Pass (causeway pass is separate)2 V9 F$ v) u2 h9 b
$35 Senior Adventure (annual) Pass
. q3 s* M1 _" r3 i: f' f3 ~0 ^: {( r* P8 K. [' n, h
岛内公用设备及额外说明/Facilities：
: [0 i2 u d! h2 K饮用水/Drinking water+ U' ]0 d+ H1 r5 b: P, k5 ?4 }
冲凉/Hot showers: f* m, e- N& X4 r" X+ w* P
允许带宠物/Pets allowed: J/ v! }1 F+ V% N, c M& O5 W
野餐桌子/Picnic tables* q2 E. } a' o/ s/ E
岛内体验（徒步/单车/骑马）/Trails (hiking, biking, horseback)" _5 f4 R( c! E( c3 t
游客中心/Visitor center |
發表於 2016-3-14 15:42:28